聞き違い劇場

「あの世で添い遂げての巻」

日本語吹き替え版を見ていて、あっさり聞き間違えてしまいました（笑）
「結ばれるって、あんた……」と思った私の方がちょっとどうかと思います。

これをネタと呼んでいいものかどうか……。